Bash脚本变量在Ghostscript命令中未正常展开的问题求助

你的脚本报错是因为手动添加的单引号被当成了文件名的一部分，而非Bash的语法引号。

具体原因 #

• 执行$(printf "'%s' " "${FILES[@]}")时，Bash会将printf输出的内容（包括单引号）作为普通字符串拆分，传递给gs的参数是'content.pdf'和'another.pdf'（带单引号的文件名）。gs会尝试打开这些带单引号的文件，自然找不到，因此抛出/undefinedfilename错误。
• 直接在终端执行命令时，单引号是Bash的语法符号，用来界定文件名边界，Bash会自动去掉单引号，将真实的文件名content.pdf传递给gs，所以命令能正常运行。

正确脚本 #

直接使用数组的展开语法即可，Bash会自动处理参数的正确传递：

FILES=("content.pdf" "another.pdf")
gs -dBATCH -dNOPAUSE -q -sDEVICE=pdfwrite -sOutputFile="output.pdf" -dAutoRotatePages=/None "${FILES[@]}"

补充说明 #

"${FILES[@]}"会将数组中的每个元素作为独立的命令参数传递，即使文件名包含空格也能正确处理，完全不需要手动添加引号。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者olltsu