WordPress：Polylang将自定义固定链接重定向至默认语言求助

针对你遇到的自定义文章类型（esg-talks）固定链接被Polylang强制重定向到默认语言的问题，以下是关键解决步骤：

1. 禁用WordPress原生规范URL重定向 #

仅禁用Polylang的pll_check_canonical_url不足以阻止重定向，因为WordPress本身的redirect_canonical钩子仍会触发规范URL跳转。需针对目标自定义文章类型单独禁用该逻辑：

add_filter('redirect_canonical', 'disable_canonical_for_esg_talks', 10, 2);
function disable_canonical_for_esg_talks($redirect_url, $requested_url) {
    global $post;
    // 替换为你的自定义文章类型slug
    if (isset($post) && $post->post_type === 'esg_talks') {
        return false;
    }
    return $redirect_url;
}

2. 强制Polylang使用当前语言上下文 #

由于你的文章无需关联特定语言，需让Polylang返回当前访问的语言作为文章的语言归属，避免它默认跳转到站点默认语言：

add_filter('pll_get_post_language', 'set_esg_talks_current_language', 10, 2);
function set_esg_talks_current_language($lang, $post_id) {
    $post = get_post($post_id);
    if ($post && $post->post_type === 'esg_talks') {
        return pll_current_language();
    }
    return $lang;
}

3. 用WordPress原生钩子生成自定义固定链接 #

替换手动拼接URL的方式，使用post_type_link钩子生成符合WP机制的固定链接，确保Polylang不会干扰链接生成：

add_filter('post_type_link', 'custom_esg_talks_permalink', 10, 2);
function custom_esg_talks_permalink($link, $post) {
    if ($post->post_type === 'esg_talks') {
        $current_lang = pll_current_language();
        return home_url("/{$current_lang}/esg-talks/{$post->post_name}/");
    }
    return $link;
}

4. 保留原有的Polylang规范检查禁用 #

继续保留你之前添加的代码，确保Polylang自身的规范URL检查被关闭：

add_filter( 'pll_check_canonical_url', '__return_false' );

关键说明 #

• 之前pll_check_canonical_url无效的核心原因：WordPress原生的规范重定向逻辑仍在生效，且Polylang会自动将无语言关联的文章绑定到站点默认语言，触发跳转。
• 操作完成后请清空WordPress缓存、浏览器缓存，避免缓存导致的重定向残留。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Nicolas Troadec