Automator复制路径在REAPER中粘贴异常，需中转文本编辑器问题求助

核心问题 #

问题根源有两点：

1. Shell脚本引号错误：原脚本中使用了中文双引号”$@”，导致参数解析异常，生成的路径格式不符合预期。
2. 剪贴板数据类型不兼容：Automator默认的「复制到剪贴板」动作会写入多种数据格式（如Finder文件引用、富文本），而REAPER的文本字段仅支持纯文本；当你粘贴到文本编辑器再复制时，剪贴板会被替换为纯文本格式，因此能正常粘贴。

解决方案一：修复Automator脚本并直接写入纯文本剪贴板 #

修改Shell脚本，使用英文引号，并通过pbcopy直接输出纯文本到剪贴板，替代Automator自带的「复制到剪贴板」动作：

# 必须使用英文双引号解析参数
for f in "$@"
do
  # 输出带双引号的标准路径格式
  echo "\"$f\""
done | pbcopy

操作步骤：

• 打开你的Automator服务，删除原有的「复制到剪贴板」动作
• 替换为上述脚本内容后保存服务，重新测试即可

解决方案二：修改AppleScript强制读取纯文本剪贴板 #

如果不想调整Automator服务，可修改AppleScript代码，明确将剪贴板内容转换为纯文本后再写入REAPER文本字段：

将所有set the value of its attribute "AXSelectedText" to the clipboard的行，替换为：

set the value of its attribute "AXSelectedText" to (the clipboard as text)

示例修改片段（以Save窗口为例）：

tell text field "Save As:" of window "Save" of application process "REAPER" to set the value of its attribute "AXSelectedText" to (the clipboard as text)

额外优化建议 #

• 检查权限：确保「系统设置>隐私与安全性>辅助功能」中已勾选QuicKeys和REAPER，避免权限不足导致AppleScript无法操作文本字段
• 简化逻辑：若无需保留原文本框选中内容，可直接覆盖文本值，无需先读取选中内容

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Max Well