Bash脚本始终执行else分支，无法触发then分支求助

问题情况 #

我编写了一个Bash脚本，需求是读取file.txt文件，判断首行首个单词是否以元音（AaEeIiOoUu）开头：若是则将文件前10行输出到words.txt，否则输出前15行。但实际运行时，无论输入文件首行是否以元音开头，脚本始终执行else分支输出前15行。

原脚本如下：

#!/bin/bash

cat file.txt | word=$(head -1 file.txt)

if [[ "$word" == '^[AaEeIiOoUu]' ]]
then head -10 file.txt > words.txt
else head -15 file.txt > words.txt 
fi 

示例输入file.txt内容：

island
bus
carriage
train
tractor

错误原因分析 #

1. 无用的管道赋值：cat file.txt | word=$(head -1 file.txt)完全多余，且管道会创建子shell，导致word变量在主shell中无法正确获取值（实际为空或未定义），直接用word=$(head -1 file.txt)即可。
2. 正则匹配方式错误：用==加单引号包裹正则是精确字符串匹配，不是正则匹配。即便改成=~，单引号也会把正则转为普通字符串，Bash无法识别正则规则。
3. 正则鲁棒性不足：原正则^[AaEeIiOoUu]仅匹配首字符为元音，若首行开头有空白字符会直接失效。

修正后的脚本 #

#!/bin/bash

# 获取文件首行内容
first_line=$(head -1 file.txt)

# 判断首行首个非空白字符是否为元音
if [[ "$first_line" =~ ^[[:space:]]*[AaEeIiOoUu] ]]; then
    head -10 file.txt > words.txt
else
    head -15 file.txt > words.txt
fi

修正说明 #

• 移除了多余的管道命令，直接通过命令替换获取首行内容，确保变量在当前shell中正确赋值。
• 使用=~进行正则匹配，且去掉正则表达式的单引号，让Bash正确解析正则规则。
• 正则开头添加[[:space:]]*，兼容首行开头有空格或制表符的情况，提升脚本鲁棒性。
• 变量名改为first_line，语义更清晰，明确变量存储的是文件首行内容。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Arawelo