IE浏览器中右侧文本元素垂直定位异常问题求助

你的推测没错，IE（尤其是旧版本）对transform: translateY()的支持存在问题，导致这个垂直居中方法失效，给你几个可行的替代方案：

方案一：使用Flex布局（推荐） #

这是现代浏览器和IE10+都支持的方法，兼容性更好，代码更简洁：
给包含该文本元素的父容器添加以下CSS：

.parent-container {
    display: flex;
    align-items: center; /* 垂直居中 */
    height: 100%; /* 需确保父容器有明确高度，否则无法生效 */
}

然后移除.alignMiddle类的相关样式，子元素会自动在父容器中垂直居中。

方案二：使用Table-Cell布局（兼容IE8+） #

如果需要兼容更老的IE版本（如IE8、IE9），可以用表格布局的方式：

1. 给父容器设置：

.parent-container {
    display: table;
    width: 100%;
    height: 100%; /* 必须设置明确高度 */
}

2. 给文本元素的直接父级（或文本元素本身）设置：

.text-wrapper {
    display: table-cell;
    vertical-align: middle;
}

这种方法完全兼容旧IE，是传统的垂直居中解决方案。

方案三：针对IE补全兼容样式 #

如果一定要保留原有的position: relative方案，可以针对IE添加hack：

.alignMiddle {
    position: relative;
    top: 50%;
    transform: translateY(-50%);
    /* IE9及以下兼容 */
    *top: auto;
    *display: inline-block;
    *vertical-align: middle;
    *line-height: [父容器高度]; /* 替换为实际父容器高度 */
}

不过这种方法需要硬编码父容器高度，灵活性较差，不推荐优先使用。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Lukas Liner