如何在Linux Bash的sed命令中正确使用变量？

你的问题出在sed正则的解析上，原命令里的正则没有被正确识别，导致替换逻辑失效。

错误原因 #

原脚本存在两个核心问题：

1. 若使用BSD sed（比如macOS自带版本），基础正则模式不支持\|作为“或”运算符，必须启用扩展正则才能用|实现多选项匹配。
2. 原命令用双引号包裹sed脚本时，bash对正则里的转义字符处理会干扰sed解析，导致括号和“或”运算符未被正确识别。

正确解决方案 #

方案1：使用扩展正则（推荐，语法更简洁） #

修改变量定义，去掉|前的转义符，给sed添加-E选项启用扩展正则模式：

adjectives="delicious|gross|bearable|yummy"
sed -E "s/($adjectives)\.//g" input.txt > output.txt

方案2：保留基础正则，修正bash解析问题 #

用单引号包裹sed的正则模板，仅在变量部分使用双引号，避免bash干扰转义字符的传递：

adjectives="delicious\|gross\|bearable\|yummy"
sed 's/\('"$adjectives"'\)\.//g' input.txt > output.txt

执行任意一种方案后，output.txt都会得到期望结果：

banana
apple

内容的提问来源于stack exchange，提问作者JohnFreeman1212