如何在R语言lubridate包中将日期显示从法语改为英文？

lubridate的wday()和month()函数生成的标签语言由系统当前的LC_TIME locale控制，你的系统默认是法语locale，所以标签显示为法语。以下是切换为英文的解决方案：

步骤1：设置英文locale #

在调用日期函数前，根据你的操作系统设置对应的英文locale：

• Windows系统：

Sys.setlocale("LC_TIME", "English")

• Linux/macOS系统：

Sys.setlocale("LC_TIME", "en_US.UTF-8")

步骤2：运行原代码 #

设置完成后，执行你原来的代码即可生成英文缩写标签：

crime19clean$Day <- wday(crime19clean$Newdate, label = TRUE, abbr = TRUE) 
crime19clean$Month <- month(crime19clean$Newdate, label = TRUE, abbr = TRUE)

可选：恢复原locale #

如果之后需要恢复系统原来的locale，可以先保存初始设置，操作完成后再恢复：

# 保存初始locale设置
original_locale <- Sys.getlocale("LC_TIME")

# 设置英文locale
Sys.setlocale("LC_TIME", "en_US.UTF-8") # 按系统调整

# 生成日期标签
crime19clean$Day <- wday(crime19clean$Newdate, label = TRUE, abbr = TRUE) 
crime19clean$Month <- month(crime19clean$Newdate, label = TRUE, abbr = TRUE)

# 恢复原locale
Sys.setlocale("LC_TIME", original_locale)

注意事项 #

如果设置locale时出现报错，大概率是你的系统未安装对应的英文locale：

• Linux系统可以通过locale-gen en_US.UTF-8命令安装；
• Windows和macOS一般自带英文locale，无需额外安装。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Crabe2