Windows CMD与PowerShell中Python标准IO差异及CP1252字符问题问询

我有一个两行的Python 3.10.7程序stdin.py：

import sys
print(sys.stdin.read())

还有一个单行文本文件ansi.txt（CP1252编码），内容为：

‘I am well’ he said. 

其中左右引号分别为0x91和0x92。

在Windows 10 CMD模式下，执行python stdin.py < ansi.txt可正常输出原内容；但在PowerShell中执行cat .\ansi.txt | python .\stdin.py时，引号会变为?。此外，Python直接读取该文件、PowerShell单独显示文件内容时，均可正常识别这些CP1252引号字符。

现问询：为何CMD与PowerShell搭配Python时行为不同？Python为何无法识别PowerShell管道传入的CP1252引号字符？

1. CMD与PowerShell的管道/重定向编码逻辑差异 #

• CMD的重定向（<）操作会直接传递文件的原始字节流给Python的标准输入，不做编码转换。Python在Windows下默认用系统ANSI编码（通常是CP1252，和文件编码匹配）解码输入字节，因此能正确解析引号。
• PowerShell的cat是Get-Content的别名，它默认会先把CP1252编码的文件解码为Unicode字符串，再通过管道传递。而PowerShell管道的默认输出编码是UTF-16LE（Windows原生Unicode编码），但Python标准输入仍会用系统ANSI编码解码字节流，UTF-16LE字节用CP1252解码会出现无法识别的字符，最终显示为?。

2. 单独操作正常的原因 #

• Python直接读取文件时，默认调用系统ANSI编码（CP1252）解码，和文件编码一致，所以能正确解析。
• PowerShell单独显示文件时，Get-Content用系统ANSI编码解码文件，控制台也用同编码输出，因此能正常显示引号。

有三种可行的解决方式：

• 方式一：指定PowerShell输出编码为CP1252
  执行命令时明确设置Get-Content的输出编码，让传递给Python的字节流和文件编码一致：

  Get-Content .\ansi.txt -Encoding CP1252 | python .\stdin.py
  

• 方式二：让Python用UTF-16LE解码标准输入
  修改Python脚本，指定和PowerShell管道匹配的编码：

  import sys
  print(sys.stdin.read(encoding='utf-16'))
  

• 方式三：用CMD的type命令替代cat
  在PowerShell中调用CMD的type命令，它和CMD重定向逻辑一致，直接传递原始字节：

  type .\ansi.txt | python .\stdin.py
  

内容的提问来源于stack exchange，提问作者P. Wormer