如何将圆括号内的字符串替换为\fill{(原字符串)}格式？

正则表达式匹配替换核心逻辑 #

要完成这个替换，核心是用正则表达式匹配所有(...)格式的内容，再替换为\fill{(...)}。匹配圆括号内内容的正则为\((.*?)\)，各部分含义：

• \(：转义匹配左圆括号
• (.*?)：非贪婪匹配括号内任意内容（避免误匹配多个连续括号的情况）
• \)：转义匹配右圆括号

不同场景的操作方式 #

1. 代码编辑器（如VS Code、Sublime Text） #

打开编辑器的替换功能，开启正则模式：

• 查找框输入：\((.*?)\)
• 替换框输入：\\fill{($1)}
• 点击「全部替换」即可批量完成修改

2. Python脚本（适合批量处理文件） #

如果需要处理大量文本文件，可通过脚本自动化完成：

import re

# 读取原文本文件
with open("input.txt", "r", encoding="utf-8") as f:
    raw_content = f.read()

# 执行正则替换
processed_content = re.sub(r"\((.*?)\)", r"\\fill{(\1)}", raw_content)

# 将结果写入新文件
with open("output.txt", "w", encoding="utf-8") as f:
    f.write(processed_content)

示例验证 #

原文本：

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam
nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore.
(first_string)
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy
nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore.
(second_string)

替换后文本：

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam
nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore.
\fill{(first_string)}
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy
nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore.
\fill{(second_string)}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Andy Toff