如何用Excel动态数组函数/Power Query按lookup列合并并展开两表

需求概述 #

我有两个带Lookup列的Excel表格，需要合并为新表并展开所有Lookup对应的数值。若用Python实现，逻辑伪代码如下：

for unique day in Tbl1
  row1 = day
  row2 = ""
  for event in Tbl1 day
    v = event's lookup value in Tbl2
    row1 += event + (len(v) - 1) blank columns
    row2 += v
  print(row1)
  print(row2)   

我希望避免使用VBA，优先采用Excel新的动态数组函数，必要时可使用Power Query，但目前用Power Query无法实现所需的重复展开效果。

数据特点 #

• Tbl1：每日事件数量、事件值、Lookup值均可变；事件每日唯一，顺序必须保留；最多包含3天的数据。
• Tbl2：基本静态，可能包含Tbl1未用到的条目；每行最少3个、最多8个值。

期望输出（Tbl3） #

每日对应两行：第一行放置事件名（尽量不重复），第二行展开Lookup对应的所有值，每日列数可不同。具体示例如下：

Tbl1（源表1） #

Tbl2（源表2） #

Tbl3（期望输出表） #

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Torfey