Matplotlib用LaTeX字体渲染文本时触发[Errno 13]权限拒绝错误

排查与修复方案 #

• 直接指定latex可执行文件路径
  若环境变量识别存在异常，可在Matplotlib配置中直接写入latex.exe的绝对路径。假设你的MikTeX安装在C:\Program Files\MiKTeX\miktex\bin\x64，在代码开头添加以下配置：

  import matplotlib.pyplot as plt
  plt.rcParams['text.usetex'] = True
  plt.rcParams['text.latex.engine'] = 'pdflatex'
  plt.rcParams['latex.command'] = r'C:\Program Files\MiKTeX\miktex\bin\x64\latex.exe'
  

  注意路径需与实际安装目录一致，路径中的空格无需转义，Matplotlib可直接识别。

• 以管理员身份运行VS Code
  右键VS Code图标，选择「以管理员身份运行」后重新打开Jupyter Notebook测试。普通权限下，VS Code可能无法调用安装在Program Files等受保护目录中的MikTeX工具。

• 验证latex命令的可用性
  打开系统命令提示符（CMD），输入latex --version，若能正常输出版本信息，说明环境变量配置有效；若无法输出，重新检查Path环境变量是否正确添加了MikTeX的bin目录，修改后需重启电脑使配置生效。

• 切换LaTeX引擎
  尝试将默认引擎替换为pdflatex，添加以下配置：

  plt.rcParams['text.latex.engine'] = 'pdflatex'
  

  MikTeX默认会安装pdflatex.exe，确保其所在目录已加入环境变量。

• 检查MikTeX权限设置
  打开MikTeX Console，进入「Settings」→「Directories」，确认相关目录对当前用户具备读写权限。同时确保MikTeX未处于只读模式，若处于该模式，切换至「Admin Mode」修改权限后再切回用户模式。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Nicole I.