如何正确向jq传递参数？实现文件名作为JSON键的问题

你遇到的问题是因为jq不会解析字符串字面量里的变量，比如{"$fn": {}}里的"$fn"会被直接当成键名，而不是解析为变量$fn的值。下面是几种正确的写法：

方法一：使用动态键语法（推荐） #

用{$变量名: 值}的格式创建带动态键的对象，再合并到原JSON结构中：

# 用$()替代反引号，语法更规范
output=$(cat "$file" | jq --arg fn "$file_name" '. += {$fn: {}}')
echo "$output" > "$file"

方法二：通过属性赋值方式 #

直接用.[$变量名] = 值的形式给原JSON添加动态键：

output=$(cat "$file" | jq --arg fn "$file_name" '.[$fn] = {}')
echo "$output" > "$file"

更简洁的写法（直接修改文件） #

用jq的-i（--in-place）选项直接修改源文件，省去中间变量和echo步骤：

jq --arg fn "$file_name" '. += {$fn: {}}' -i "$file"

原写法错误原因 #

• {"$fn": {}}里的"$fn"是字符串字面量，jq不会将其解析为变量，只会当作普通键名。
• 使用--argjson时，单引号包裹的'{"$file_name": {}}'中的$file_name不会被shell解析，即使解析完成，传给jq的也是固定字符串键，无法实现动态变量替换。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者lem