Bash函数：如何输出错误信息而非存入变量，双值有效才续行？

核心问题是你把错误信息输出到了stdout，导致被$(...)捕获进变量，而且函数里的exit 1只会退出子shell，主脚本还会继续执行。按下面的方式修改，就能实现错误信息直接打印到屏幕，且只有两个值都获取成功时才继续运行脚本：

修改后的代码 #

get_value() {
  # 执行命令并捕获输出，同时屏蔽命令自身的错误输出
  VALUE="$(*RUNNING COMMAND* 2>/dev/null)"
  
  if [ -z "$VALUE" ]; then
     # 错误信息输出到stderr，不会被$(...)捕获
     echo "ERROR: Could not find value for input '$1'" >&2
     return 1  # 返回失败的退出码，告知主脚本调用失败
  else
     echo "$VALUE"  # 有效值输出到stdout，供$(...)捕获
     return 0
  fi
}

print_value() {
    VAR1="not_exists"
    VAR2="exists"    

    # 逐个获取值并检查结果
    if ! value1=$(get_value "$VAR1"); then
        echo "请先创建$VAR1对应的值" >&2
        exit 1
    fi

    if ! value2=$(get_value "$VAR2"); then
        echo "请先创建$VAR2对应的值" >&2
        exit 1
    fi
    
    # 只有两个值都获取成功才会执行到这里
    echo "$value1 and $value2"
}

# 调用测试
print_value

关键修改点说明 #

• 错误信息定向到stderr：用echo ... >&2输出错误，这样内容会直接显示在终端，不会被$(...)捕获进变量。
• 用return代替exit：函数内的return 1仅标记本次调用失败，不会退出整个脚本；主脚本可以通过这个退出码判断是否获取成功。
• 逐个检查调用结果：每次调用get_value后用if ! ...判断状态，失败时明确提示缺失的变量，然后终止主脚本。
• 变量添加引号：比如"$VALUE"、"$1"，避免输入值包含空格时出现逻辑错误。

修改后，当VAR1对应的获取失败时，终端会显示：

ERROR: Could not find value for input 'not_exists'
请先创建not_exists对应的值

主脚本会直接终止；只有两个值都获取成功时，才会输出value1 and value2。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者N. J