如何用XPath从<ul><li>中选取名称并获取对应值（XSL 1.0）

因为XSLT 1.0无法直接解析字符串形式的HTML结构，我们可以通过两种方案实现类似属性访问的简便提取方式：

方案一：利用扩展函数将字符串转为节点集（推荐，处理器支持时使用） #

借助扩展函数把HTML字符串转换成可导航的节点集，之后就能用XPath直接查询目标内容。

步骤1：定义扩展命名空间 #

根据你使用的XSLT处理器选择对应命名空间：

• 微软MSXML处理器：用urn:schemas-microsoft-com:xslt
• 支持EXSLT的处理器（如Saxon）：用http://exslt.org/common

<xsl:stylesheet version="1.0" 
    xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:msxml="urn:schemas-microsoft-com:xslt"
    xmlns:exsl="http://exslt.org/common"
    exclude-result-prefixes="msxml exsl">

步骤2：转换HTML字符串为节点集 #

<!-- 获取原始HTML字符串 -->
<xsl:variable name="raw-html" select="custom_options/custom_option/value" />

<!-- 将字符串转为临时节点（关闭转义以保留HTML标签） -->
<xsl:variable name="temp-nodes">
    <xsl:value-of select="$raw-html" disable-output-escaping="yes" />
</xsl:variable>

<!-- 转为可查询的节点集（根据处理器选msxml或exsl） -->
<xsl:variable name="html-node-set" select="msxml:node-set($temp-nodes)" />

步骤3：用XPath提取目标值 #

现在可以像操作普通XML节点一样，通过<strong>标签的文本定位对应的值：

<!-- 获取"Breedte (mm):"对应的值 -->
<xsl:value-of select="$html-node-set//li[normalize-space(strong)='Breedte (mm):']/text()[normalize-space()]" />

<!-- 获取"Type kast:"对应的值 -->
<xsl:value-of select="$html-node-set//li[normalize-space(strong)='Type kast:']/text()[normalize-space()]" />

方案二：递归模板拆分字符串（无扩展依赖时使用） #

如果处理器不支持扩展函数，可以通过递归模板拆分HTML字符串，将每个<li>的键值对提取为节点，再通过名称查询。

步骤1：编写递归解析模板 #

<!-- 存储解析后的键值节点集 -->
<xsl:variable name="parsed-options">
    <xsl:call-template name="parse-li-items">
        <xsl:with-param name="text" select="custom_options/custom_option/value" />
    </xsl:call-template>
</xsl:variable>

<xsl:template name="parse-li-items">
    <xsl:param name="text" />
    <!-- 定位第一个<li>的内容 -->
    <xsl:variable name="li-content" select="substring-after($text, '&lt;li&gt;')" />
    <xsl:if test="$li-content != $text">
        <xsl:variable name="li-end" select="substring-before($li-content, '&lt;/li&gt;')" />
        <!-- 提取名称（<strong>内的文本） -->
        <xsl:variable name="option-name" select="normalize-space(substring-before(substring-after($li-end, '&lt;strong&gt;'), '&lt;/strong&gt;'))" />
        <!-- 提取对应的值 -->
        <xsl:variable name="option-value" select="normalize-space(substring-after($li-end, '&lt;/strong&gt;'))" />
        <!-- 生成键值节点 -->
        <option name="{$option-name}"><xsl:value-of select="$option-value" /></option>
        <!-- 递归处理剩余的<li> -->
        <xsl:call-template name="parse-li-items">
            <xsl:with-param name="text" select="substring-after($text, '&lt;/li&gt;')" />
        </xsl:call-template>
    </xsl:if>
</xsl:template>

步骤2：查询目标值 #

将存储的节点集转换为可查询的集合后，通过名称访问：

<xsl:variable name="options-node-set" select="msxml:node-set($parsed-options)" />

<!-- 获取"Breedte (mm):"对应的值 -->
<xsl:value-of select="$options-node-set/option[@name='Breedte (mm):']" />

<!-- 获取"Type kast:"对应的值 -->
<xsl:value-of select="$options-node-set/option[@name='Type kast:']" />

优势对比 #

相比你之前嵌套substring-before/substring-after的写法，上述方案：

• 可读性更强，无需拼接复杂的字符串匹配规则
• 可维护性更高，新增或修改字段只需调整查询的名称即可
• 逻辑更清晰，将HTML结构解析为可导航的节点后，符合XPath的使用习惯

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Wouter van Domselaar