开启修订模式时，Word插件替换段落中间多空格的代码异常问题求助

我正在开发一款Word插件，核心是给用户提供两个可选的文本清理功能（通过复选框控制开关）：

• 移除Word段落首尾的空格
• 将段落中间的多个连续空格替换为单个空格
  而且所有修改操作必须在修订模式下被追踪记录。

我已经完成了大部分代码开发，但在处理「仅替换段落中间多空格」这个需求时遇到了棘手的问题，想请大家帮忙排查：

之前踩过的坑 #

一开始我尝试了两种替换多空格的方式，都有问题：

1. ReplaceSpecificText(paragraph, " {2,}", " ", true) —— 能实现多空格替换，但会误改段落首尾的空格，和「移除首尾空格」的功能冲突，而且在修订模式下会产生大量多余的修订记录
2. ReplaceSpecificText(paragraph, "^w", " ") —— 直接把修订模式搞乱了，完全无法正常追踪修改

当前的尝试（新问题） #

为了精准只替换段落中间的多空格，我查了Word通配符规则，找到一个在Word自带的查找替换功能里能正常工作的表达式：
通配符查找内容：([!^32^160])([^32^160]{2,})([!^32^160])
替换为：\1 \3
这个逻辑是匹配「非空格字符+连续多个空格+非空格字符」的组合，把中间的多空格换成单个，理论上不会触碰段落首尾的空格。

但把这个表达式放到代码里执行时，结果完全不符合预期：
比如输入是 this is a paragraph with multiple spaces.
输出变成了 this is ap aragraph with multiple spaces.
相当于把部分正常的非空格字符也误删了，完全没达到效果。

我的核心代码片段 #

主清理方法

public void CleanUp() {
    try {
        isTrackingRevisions = wordDocument.TrackRevisions;
        currentUserName = wordDocument.Application.UserName;
        // 强制使用本地用户信息，避免Office登录账户影响修订记录的用户名
        this.tools.WordApp.Options.UseLocalUserInfo = true;
        string userName = "MyAddIn";
        if (userName.Length > 25) {
            userName = userName.Substring(0, 25);
        }
        wordDocument.Application.UserName = userName;
        wordDocument.TrackRevisions = true;

        Word.Paragraph paragraph, nextParagraph;
        paragraph = wordDocument.Paragraphs.Last;
        while (paragraph != null) {
            nextParagraph = paragraph.Previous();

            // 移除段落首尾空格（复选框控制）
            if (cleanUpProperties.IsCheckedRemoveStartEndParaSpaces) {
                RemoveLeadingSpaces(paragraph); // 自定义的移除开头空格方法
                ReplaceSpecificText(paragraph, "[ ]{1,}^13", "^p", true); // 移除结尾空格
            }

            // 移除段落中间多空格（复选框控制，此处出问题）
            if (cleanUpProperties.IsCheckedRemoveMultipleSpaces) {
                ReplaceSpecificText(paragraph, "([!^32^160])([^32^160]{2,})([!^32^160])", "\\1 \\3", true);
            }

            paragraph = nextParagraph;
        }
    } catch (Exception ex) {
        // 异常处理逻辑
    } finally {
        // 恢复原有的修订模式状态和用户名
        wordDocument.TrackRevisions = isTrackingRevisions;
        wordDocument.Application.UserName = this.currentUserName;
        progressForm.SetStatus("Clean-up completed!!!");
    }
}

通用文本替换方法

private bool ReplaceSpecificText(Word.Paragraph paragraph, string searchText, string replaceText, bool matchWildCards = false) {
    try {
        Word.Range range = paragraph.Range.Duplicate;
        bool isFoundSearchInstance = false;
        Word.Find findObject = range.Find;
        
        findObject.ClearFormatting();
        findObject.Format = false;
        findObject.Text = searchText;
        findObject.Replacement.ClearFormatting();
        findObject.MatchWildcards = matchWildCards;
        findObject.Replacement.Text = replaceText;
        findObject.Wrap = WdFindWrap.wdFindStop;

        // 执行全部替换
        isFoundSearchInstance = findObject.Execute(Replace: Word.WdReplace.wdReplaceAll);
        return isFoundSearchInstance;
    } catch (Exception e) {
        return false;
    }
}

已排查的点 #

1. 确认该通配符表达式在Word自带的查找替换中能正常工作
2. 确认代码中已正确开启修订模式
3. 验证了段落Range的范围是当前段落的有效范围

现在想请教大家：

• 为什么这个通配符在代码里执行会出现字符误删的问题？
• 有没有更可靠的方式，能在修订模式下安全替换段落中间的多空格，同时不影响段落首尾的空格？
• 另外，处理段落首尾空格时，我用自定义方法RemoveLeadingSpaces（因为通配符无法跨段落匹配段落标记），有没有更优雅的实现方式？

非常感谢大家的帮助！

内容来源于stack exchange