我完全理解你的痛点——LibreOffice的多列布局本质是流式内容溢出设计，只能在单页内实现多列，跨页就没法保持固定的主叙事列+双侧边栏结构，更没法满足你自定义行数标记、动态格式调整的需求。下面几个工具完美适配你的场景：

1. Adobe InDesign（专业可视化排版首选） #

作为行业标准的排版软件，InDesign天生就是为这类复杂固定布局设计的：

• 跨页固定布局：创建主页面（Master Pages），定义好「主叙事列+左侧批注栏+右侧参考文献栏」的结构，所有页面都会自动继承这个布局，绝不会出现LibreOffice那样内容乱跑的情况。
• 自定义行数标记：可以通过「段落样式+自动文本变量」实现自动计数，设置每5行显示一次标记（5、10、15、20...）；也可以用脚本批量插入标记，或者在边距添加锚定文本框绑定行号。
• 动态格式调整：用「段落样式/字符样式」统一管理格式，修改样式后所有应用该样式的内容会自动更新，字体、字号、行间距、颜色等都能随时调整，完全不是固定样式。
• 侧边内容管理：用锚定文本框把批注/参考文献绑定到主内容的对应段落，跨页时会自动跟着对应内容移动；如果需要固定在侧边栏的特定位置，直接锁定文本框即可。

2. LaTeX（代码式排版，精准可控） #

如果你习惯用代码控制排版，LaTeX是绝佳选择，完全免费开源：

• 跨页固定布局：用geometry宏包自定义页面边距，再配合marginnote宏包（比原生marginpar更灵活）分别设置左侧批注区和右侧参考文献区，每一页都会严格保持这个结构。
• 自定义行数标记：用lineno宏包开启行号，通过参数设置只显示5、10、15...的倍数行号；也可以手动插入自定义标记，配合计数器实现自动递增。
• 动态格式调整：通过修改宏包参数或自定义命令/环境，随时调整字体（比如用fontspec调用系统字体）、段落格式，所有内容会自动同步更新，样式完全动态可控。
• 侧边内容管理：marginnote可以自由指定左右边距的注释位置，参考文献可以用biblatex宏包配合边距显示，或者单独在右侧边栏生成对应引用条目，精准锚定到主内容的引用点。

3. Scribus（开源免费的InDesign替代） #

如果你需要免费的可视化排版工具，Scribus是最优解：

• 跨页固定布局：支持主页面功能，创建好固定的三栏布局后，所有新页面都会自动套用，跨页保持主列+双侧边栏的结构，内容不会自动溢出到侧边栏。
• 自定义行数标记：可以用「文本变量」设置自动行号计数，调整显示间隔为5行；也可以用脚本批量插入标记，或者手动添加锚定文本框关联行号。
• 动态格式调整：支持「段落样式/字符样式」，修改样式后所有应用的内容自动更新，字体、格式随时可调，完全摆脱固定样式的限制。
• 侧边内容管理：用锚定文本框把批注和参考文献绑定到主内容的对应段落，跨页时自动跟随；也可以固定文本框在侧边栏的指定位置，满足不同需求。

选择建议 #

• 追求可视化操作、上手快：选Adobe InDesign或Scribus
• 追求精准排版、免费开源：选LaTeX或Scribus

内容的提问来源于stack exchange，提问作者HelloHiHola