如何通过dumpdata导出Django-parler TranslatableModel的翻译字段？

问题描述 #

使用命令python manage.py dumpdata app.Organization -o fixtures/organizations.json导出数据时，Django-parler的TranslatableModel翻译字段未出现在生成的JSON文件中。

相关代码示例：

models.py #

class Organization(TranslatableModel, Entity):
    translations = TranslatedFields(
        name = models.CharField(verbose_name=_("Name"), max_length=200),
        description = RichTextField(verbose_name=_("Description"), blank=True, null=True, config_name='default')
    )
    status = models.CharField(verbose_name=_("Status"), max_length=50),

生成的organizations.json #

[
    {
        "model": "app.organization",
        "pk": 1,
        "fields": {
            "status": "Active"
        }
    },
    {
        "model": "app.organization",
        "pk": 2,
        "fields": {
            "status": "Active"
        }
    }
]

解决方法 #

1. 导出包含翻译字段的数据 #

Django-parler会为每个TranslatableModel自动创建对应的翻译模型（命名规则：主模型名+Translation，比如这里的OrganizationTranslation），翻译字段实际存储在这个单独的模型中。因此导出时需要同时指定主模型和翻译模型：

python manage.py dumpdata app.Organization app.OrganizationTranslation -o fixtures/organizations.json

如果需要导出整个app的所有数据（包括所有模型及对应翻译），可以直接指定app名称：

python manage.py dumpdata app -o fixtures/organizations.json

2. 加载含翻译字段的数据 #

导出完成后，直接使用loaddata命令即可正常加载数据，Django-parler会自动处理主模型与翻译模型的关联：

python manage.py loaddata fixtures/organizations.json

注意：确保项目中PARLER_LANGUAGES配置正确，加载时才能正确匹配对应语言的翻译内容。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Alberto Sanmartin Martinez