PHP正则表达式：如何提取带可选参数的MUI函数中的待翻译文本？

针对从PHP源文件提取MUI函数内待翻译文本的需求，这里提供可匹配两种调用形式的正则表达式：

/MUI\((["\'])(.*?)\1(?:,.*?)?\)/

正则逻辑说明： #

• (["\'])：捕获开头的单/双引号作为分组标记，确保后续匹配同类型的闭合引号
• (.*?)：非贪婪匹配引号内的待翻译文本，避免跨引号错误匹配
• \1：引用开头捕获的引号，保证前后引号类型一致
• (?:,.*?)?：非捕获组，匹配可选的第二个参数部分（如, $lang），?表示该参数可省略

匹配验证： #

对于两种调用形式：

MUI('Some text')
MUI("Some text", $lang)

该正则均可正确捕获到Some text作为待翻译内容，同时兼容单双引号包裹的文本，也能忽略可选的第二个参数。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者BlackPage