R语言中如何让填充三角形指向目标坐标并定位在线条上方？

points()函数本身不支持pos参数（该参数仅对text()有效），不过可以通过两种方法实现你要的效果：

方法1：用text()替代points()，利用pos参数 #

text()函数支持pos参数，同时可以通过pch指定绘制符号，直接设置pos=3就能让pch=25（尖朝下的填充三角）紧贴线条上方，尖部指向目标X坐标：

plot.new()
segments(0, 0.5, 1, 0.5)
text(0.5, 0.5, pch=25, pos=3)

方法2：手动调整points()的Y坐标 #

由于points()默认以符号中心定位，你可以计算符号高度来偏移Y坐标，让三角形尖部落在线条上：

plot.new()
segments(0, 0.5, 1, 0.5)
# 获取当前设备下符号的高度（与字符高度、cex缩放比例相关）
sym_height <- par("cxy")[2] * par("cex")
# 上移Y坐标一半符号高度，使尖部（朝下）刚好落在线条位置
points(0.5, 0.5 + sym_height/2, pch=25)

两种方法都能实现“三角形位于线条上方，尖部指向目标X坐标”的效果，其中方法1更简洁直观。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者AdamO