如何阻止Vite/Rollup修改index.html中的脚本路径？

我的HTML页面<head>标签内包含以下脚本标签：

<script type="module" src="/../modules/module1"></script>

我已经在Vite/Rollup的配置里将该脚本标记为外部资源，但构建过程中它还是被打包进了bundle，路径还会根据构建代理的文件系统被调整（例如变成import "./modules/module1"）。但这个路径本质是URL相对路径，并非文件系统相对路径。我尝试了多种方法，都无法阻止构建工具修改这个脚本标签，也没法让Vite/Rollup识别它不是文件系统路径。

复现步骤 #

• 搭建基础Vite项目，在index.html的<head>中添加上述脚本标签
• 在Vite配置文件中配置规则，尝试将/../modules/module1标记为外部资源
• 执行命令：npm i && npm run build
• 查看生成的dist/index.html以及dist/assets/index.*.js的开头部分，即可看到路径被修改且模块被打包的情况

内容的提问来源于stack exchange，提问作者leonheess