Python多语言JSON文件读取路径错误排查求助

我编写了一个翻译脚本，需要从执行文件所在位置读取bot.json文件，目标文件路径为data/lang/en/。使用的代码如下：

with open(r'data/lang/' + functions.json_module.get_config('Config')['Language'] + r'/bot.json', 'r') as f:
     return json.load(f)['Bot']['starting']

其中functions.json_module.get_config('Config')['Language']会返回en。尝试过使用\data\lang...路径也无效，预期获取starting对应的翻译内容Starting...，请问问题出在哪里？

核心问题 #

1. 相对路径基准错误：你使用的相对路径是基于当前工作目录（即运行脚本时所在的目录），而非脚本文件本身所在的目录。比如你在/user/目录下运行python ./scripts/bot.py，程序会去/user/data/lang/en/bot.json查找文件，而非脚本所在的/user/scripts/data/lang/en/bot.json。
2. 路径拼接不规范：直接用字符串拼接路径容易出现跨系统兼容性问题（Windows用\，Linux/macOS用/），也无法处理路径中可能出现的异常情况。
3. 缺乏错误排查机制：代码未捕获任何异常，无法定位是文件不存在、路径错误还是JSON结构不匹配导致的问题。

解决方法 #

1. 基于脚本目录构建绝对路径 #

使用__file__获取脚本的绝对路径，再通过os.path.join拼接目标文件路径，确保路径始终指向脚本所在目录下的目标文件：

import os
import json

# 获取当前脚本所在的绝对目录
script_dir = os.path.dirname(os.path.abspath(__file__))
# 获取语言配置
lang = functions.json_module.get_config('Config')['Language']
# 拼接目标文件的绝对路径
file_path = os.path.join(script_dir, 'data', 'lang', lang, 'bot.json')

with open(file_path, 'r') as f:
    return json.load(f)['Bot']['starting']

os.path.join会自动适配不同操作系统的路径分隔符，避免手动拼接的错误。

2. 添加异常处理排查问题 #

增加异常捕获逻辑，明确错误类型，方便快速定位问题：

try:
    with open(file_path, 'r') as f:
        data = json.load(f)
    return data['Bot']['starting']
except FileNotFoundError:
    print(f"错误：目标文件不存在，路径为 {file_path}")
except KeyError:
    print("错误：JSON文件中缺少'Bot'或'starting'字段")
except json.JSONDecodeError:
    print("错误：JSON文件格式无效，请检查文件内容")

内容的提问来源于stack exchange，提问作者ElBe