使用PowerShell的Add-OdbcDsn时，如何通过-SetPropertyValue添加文件路径？

你遇到的文件路径无法生效的问题，主要有两个常见原因及对应解决方法：

原因1：ODBC驱动的属性名实际不带空格 #

很多Simba ODBC驱动的UI显示名称和底层API使用的属性名不一致，比如UI里的「Key File Path」，底层实际属性名是KeyFilePath（无空格）。

修正后的脚本：

Add-OdbcDsn -Name "My_Connew" -DriverName "Simba ODBC Driver for Google BigQuery" -DsnType "System" -Platform "64-bit" -SetPropertyValue @(
    "Email=246384378418-compute@developer.gserviceaccount.com",
    "KeyFilePath=C:\vocus-sandpit-dfa36ce40776.json"
)

原因2：PowerShell字符串转义问题 #

如果确认属性名确实是「Key File Path」，那问题出在路径的反斜杠上——PowerShell双引号字符串里的单个反斜杠会被当作转义符处理，导致路径解析错误。可以用两种方式解决：

方式A：使用双反斜杠转义 #

Add-OdbcDsn -Name "My_Connew" -DriverName "Simba ODBC Driver for Google BigQuery" -DsnType "System" -Platform "64-bit" -SetPropertyValue @(
    "Email=246384378418-compute@developer.gserviceaccount.com",
    "Key File Path=C:\\vocus-sandpit-dfa36ce40776.json"
)

方式B：用单引号包裹键值对 #

单引号字符串在PowerShell里不会解析转义符，能保留原路径格式：

Add-OdbcDsn -Name "My_Connew" -DriverName "Simba ODBC Driver for Google BigQuery" -DsnType "System" -Platform "64-bit" -SetPropertyValue @(
    'Email=246384378418-compute@developer.gserviceaccount.com',
    'Key File Path=C:\vocus-sandpit-dfa36ce40776.json'
)

建议先尝试第一种方法（修改属性名为KeyFilePath），这是Simba驱动这类问题的最常见解决方案。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Avi