macOS下Zsh中如何用tee将tmutil输出分发给多管道命令

问题背景 #

使用tmutil status查看Time Machine备份状态时，输出如下：

% tmutil status
Backup session status:
{
    BackupPhase = Copying;
    ClientID = "com.apple.backupd";
    DateOfStateChange = "2022-11-21 11:23:03 +0000";
    DestinationID = "89E08126-7132-4D14-80B4-EFD45E8C5BFC";
    FirstBackup = 1;
    Progress =     {
        Percent = "0.1640944884974286";
        TimeRemaining = 65013;
        "_raw_Percent" = "0.1640944884974286";
        "_raw_totalBytes" = 488603537408;
        bytes = 80177147549;
        files = 159679;
        totalBytes = 488603537408;
        totalFiles = 3345928;
    };
    Running = 1;
    Stopping = 0;
}

原本可用以下两条命令分别提取完成百分比和剩余时间：

• 提取完成百分比：

  tmutil status | grep "raw_Percent" | LC_NUMERIC="C" awk -F '"' '{print "Percent Complete: " ($4 * 100) "%"} '
  

• 提取剩余时间：

  tmutil status | grep "TimeRemaining" | awk '{print "Time Remaining: " ($3/3600) " hours"} '
  

但由于tmutil status开销较大，希望仅运行一次该命令并将输出分发给两个处理管道。尝试的命令报错：

tmutil status | tee > (grep "raw_Percent" | LC_NUMERIC="C" awk -F '"' '{print "Percent Complete: " ($4 * 100) "%"} ') | (grep "TimeRemaining" | awk '{print "Time Remaining: " ($3/3600) " hours"} ')

报错信息：

zsh: no matches found: (grep raw_Percent | LC_NUMERIC=C awk -F " {print "Percent Complete: " ($4 * 100) "%"} )

解决方法 #

方法1：修正进程替换的语法问题 #

zsh报错是因为进程替换的括号前后空格、内部引号解析混乱。修正后的命令如下：

tmutil status | tee >(grep "_raw_Percent" | LC_NUMERIC="C" awk -F '"' '{print "Percent Complete: " ($4 * 100) "%"}') | grep "TimeRemaining" | awk '{print "Time Remaining: " ($3/3600) " hours"}'

关键修正点：进程替换的>(...)括号前后不能加空格；确保awk脚本的引号嵌套正确，避免shell误解析。

方法2：用awk一次性处理（更高效） #

无需多次管道和grep，直接用awk单次扫描输出即可同时提取两个字段，性能更优：

tmutil status | LC_NUMERIC="C" awk '
/_raw_Percent/ { 
    percent = $3 * 100; 
    gsub(/"/, "", percent); 
    printf "Percent Complete: %.2f%%\n", percent 
}
/TimeRemaining/ { 
    hours = $3 / 3600; 
    printf "Time Remaining: %.2f hours\n", hours 
}'

说明：

• 用正则匹配目标行，直接提取对应字段计算
• gsub(/"/, "", percent)去除百分比字段的引号
• printf可格式化输出小数位数（按需调整）
• LC_NUMERIC="C"确保小数用点号而非逗号，避免计算错误

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Vihung