如何在JSON属性值中添加双引号？

首先明确JSON的核心语法规则：字符串内部的双引号必须用反斜杠\进行转义（写成\"），否则会破坏JSON的结构，导致解析器报错。

你给出的示例里，<span class="text-success">部分存在语法错误——class属性的双引号没有转义，这会让JSON解析器误以为字符串在这里结束，直接引发解析失败。

如果要在motto的属性值里正确添加双引号，只需要给目标双引号前加上反斜杠即可。比如要保留<span class="text-success">这段HTML内容，正确的JSON写法是：

{
    "motto": "<span class=\"text-success\">IF</span> YOU FAIL, TRY AGAIN"
}

再举个更直观的例子：如果想在文本里直接插入双引号，比如把内容改成"IF" YOU FAIL, TRY AGAIN，对应的JSON应该是：

{
    "motto": "\"IF\" YOU FAIL, TRY AGAIN"
}

总结：只要遵循JSON字符串内的双引号用\"转义的规则，就能在属性值中自由添加双引号，同时保证JSON的合法性。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jordy