如何以可读文本形式打开TTF/OTF并手动删除重复字符矢量？

优先选OTF而非TTF的原因 #

OTF采用的CFF（Compact Font Format）轮廓基于PostScript语法，有原生的文本化表示，比TTF的二进制TrueType轮廓更容易手动识别和删除重复路径。

用FontTools的ttx转字体为可编辑XML格式 #

ttx是FontTools套件的核心工具，能将TTF/OTF转换为类XML的可编辑文本格式，操作步骤：

1. 安装FontTools：执行 pip install fonttools
2. 转换字体文件：在终端运行 ttx your-font.otf（或ttx your-font.ttf），生成对应的your-font.ttx文件
3. 用任意文本编辑器（如VS Code、Notepad++）打开.ttx文件，定位到<Glyphs>节点下的字符轮廓数据

手动识别并删除重复矢量 #

在.ttx文件中：

• 对于OTF的CFF轮廓，会以PostScript指令（moveto/lineto/curveto）呈现，重复矢量表现为完全一致的连续指令段，直接删除冗余部分即可
• 对于TTF的TrueType轮廓，会以contour和point节点呈现，重复的点或路径段坐标完全相同，删除冗余节点即可

将编辑后的XML转回字体格式 #

完成编辑后，在终端运行 ttx your-font.ttx，工具会自动输出修复后的OTF/TTF文件

避免FontForge/FontCreator生成重复矢量的技巧 #

• FontForge导出字体时，取消勾选「生成重叠轮廓」「添加默认提示」这类会引入冗余路径的选项
• 导入SVG文件前，先在Inkscape等矢量工具中清理：删除重复路径、合并重合节点，再导入FontForge
• 确保单Stroke字体的每个字符为开放路径，闭合路径容易被系统自动补全重复轮廓以满足字体渲染要求

CAD转换的补充方案 #

若需将字体转为CAD实体并单独移动字符：

• 直接用CAD软件（如AutoCAD、SolidWorks）导入清理后的SVG源文件，直接获取单线条路径，跳过字体转换环节
• 从字体转CAD后，使用CAD自带的清理工具（如AutoCAD的OVERKILL命令）批量删除重复对象

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Marek Neděla