如何将JSON文件上传至GitHub仓库？及部署运行问题求助

• 打开目标GitHub仓库页面，点击顶部的「Add file」→「Upload files」选项
• 将本地JSON文件拖拽到页面的上传区域，或点击「choose your files」选择文件
• 在页面底部填写提交说明（如“添加翻译数据文件”），点击「Commit changes」完成上传

从截图的404错误来看，核心问题是部署后找不到JSON文件，可按以下步骤排查：

• 核对文件路径
  GitHub对文件路径大小写敏感，本地系统可能不敏感，确保JS代码里的请求路径和仓库中JSON文件的实际路径完全一致（包括大小写）。比如仓库里文件是/assets/translations.json，代码里就不能写成/assets/Translations.json。建议使用绝对路径（以/开头）来避免相对路径的层级问题。
• 确认文件已上传
  检查仓库的文件列表，确保目标JSON文件存在；同时查看.gitignore文件，确认没有添加*.json这类会排除JSON文件的规则，若有则删除对应规则后重新提交。
• 检查部署状态
  进入仓库「Settings」→「Pages」页面，确认部署状态为“Success”。若刚提交文件，需等待几分钟让GitHub Pages完成部署；若部署失败，查看部署日志定位具体问题。
• 规范请求方式
  确保JS代码中使用HTTP/HTTPS请求加载JSON，比如用fetch('/path/to/your.json')，不要使用本地的file://协议路径。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Адиль