无需VBA将字符串中的英文数字词转换为阿拉伯数字可行吗？

可以不用VBA，根据你的Excel版本，用内置函数组合就能实现转换：

适用于Excel 365/2021（支持动态数组函数） #

如果你的Excel版本支持动态数组，用下面的公式可以批量处理逗号分隔的字符串：
假设原始数据在A列，在B1单元格输入公式后下拉即可：

=TEXTJOIN(", ",TRUE,XLOOKUP(TRIM(TEXTSPLIT(A1,",")),{"one","two","three","four","five","six","seven","eight","nine","ten"},{1,2,3,4,5,6,7,8,9,10},TRIM(TEXTSPLIT(A1,","))))

公式逻辑：

• TEXTSPLIT(A1,",")：将逗号分隔的字符串拆分为单个元素的数组
• TRIM()：清除每个元素前后的空格（适配像four, five, 6这类带空格的格式）
• XLOOKUP()：匹配拆分后的元素，若为英文数字词则替换为对应阿拉伯数字，若已是数字则保留原内容
• TEXTJOIN()：将转换后的元素重新拼接为逗号分隔的字符串

适用于旧版Excel（无动态数组支持） #

旧版Excel只能通过嵌套SUBSTITUTE函数实现，适合数字词范围有限的场景：

=SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(TRIM(A1),"one","1"),"two","2"),"three","3"),"four","4"),"five","5"),"six","6"),"seven","7"),"eight","8"),"nine","9"),"ten","10")

先通过TRIM()清除原始字符串前后的空格，再依次替换每个英文数字词为对应阿拉伯数字。

转换效果验证 #

原始数据：

1,2,3
1,2,three
4,five,6
four, five, 6

转换后结果：

1, 2, 3
1, 2, 3
4, 5, 6
4, 5, 6

内容的提问来源于stack exchange，提问作者SRJCoding