对象索引0为数组，调用map函数返回undefined，如何正确访问？

你的代码存在几个核心问题，直接导致obj[0]返回undefined：

1. 异步逻辑处理错误
   • 你给Promise.all传入的result是普通对象数组，而非Promise数组，Promise.all会直接将这个数组作为resolved结果。但你往空数组promises里push结果的操作是异步执行的，函数却直接返回了空的promises数组——此时异步操作还没触发，obj拿到的自然是空数组，obj[0]也就成了undefined。
2. 返回值逻辑完全错误
   • 你的目标是返回处理后的result数组，但当前代码错误地返回了一个始终为空的数组，根本没拿到实际数据。

修复后的代码（分两种场景） #

场景1：无异步操作（当前代码逻辑无异步需求） #

直接返回处理完成的数组即可：

function getRowData() {
    let translationByLang = Object.values(translationArray.reduce((acc, {field, lang, text}) => {
        acc[lang] = acc[lang] || { lang };
        acc[lang][field] = text;
        return acc;
    }, {}));

    let result = translationByLang;

    if (result.length < 2) {
        let obj = {"lang": "en", "name": "Documento mancante", "pdf_url": ""};
        result.push(obj);
    }

    // 直接返回处理好的数组
    return result;
}

const obj = getRowData();
console.log('typeof', typeof obj, ', obj', obj);
// 现在可正常调用map
obj.map(item => {
    console.log(item.lang, item.name);
});

场景2：存在异步操作（比如result元素是Promise） #

如果translationArray相关逻辑包含异步操作，或需要处理Promise数组，应返回Promise对象而非空数组：

function getRowData() {
    let translationByLang = Object.values(translationArray.reduce((acc, {field, lang, text}) => {
        acc[lang] = acc[lang] || { lang };
        acc[lang][field] = text;
        return acc;
    }, {}));

    let result = translationByLang;

    if (result.length < 2) {
        let obj = {"lang": "en", "name": "Documento mancante", "pdf_url": ""};
        result.push(obj);
    }

    // 返回Promise.all处理后的Promise对象
    return Promise.all(result);
}

// 通过then或async/await获取结果后再操作
getRowData().then(obj => {
    console.log('typeof', typeof obj, ', obj', obj);
    obj.map(item => {
        console.log(item.lang, item.name);
    });
});

关键总结 #

• 同步逻辑里不要错误混用异步操作，避免返回空数组；
• 无异步需求时，直接返回处理完成的数组；
• 有异步需求时，返回Promise对象，在异步完成后再调用map等数组方法。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者beginnerspirit