.NET 6+EF Core 6中string.Contains无法翻译的原因咨询

遇到的错误 #

LINQ表达式'DbSet()
.Where(r => True && True && False || r.Title.Contains(
value: "i",
comparisonType: OrdinalIgnoreCase) && True && True && True)'无法被翻译。附加信息：方法'string.Contains'的翻译失败。请将查询重写为可翻译的形式，或通过调用'AsEnumerable'、'AsAsyncEnumerable'、'ToList'或'ToListAsync'显式切换到客户端评估。

原查询代码 #

return x => (!model.Status.HasValue || x.Status == model.Status)
                && (!model.RuleTypeId.HasValue || x.RuleTypeId == model.RuleTypeId)
                && (string.IsNullOrWhiteSpace(model.Title) || x.Title.Contains(model.Title, StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
                && (!model.UpdateDateFrom.HasValue || x.UpdateDate >= model.UpdateDateFrom)
                && (!model.UpdateDateTo.HasValue || x.UpdateDate <= model.UpdateDateTo)
                && (!model.UpdatedBy.HasValue || x.UpdatedBy == model.UpdatedBy);

使用版本：.NET 6，EF Core 6.0.11

原因说明 #

问题出在你使用的string.Contains(string, StringComparison)重载——EF Core 6.0不支持将这个带StringComparison参数的重载翻译为SQL语句。

EF Core仅支持翻译无参数的string.Contains默认重载（默认区分大小写），因为不同数据库的大小写不敏感查询实现逻辑差异极大，EF Core没办法统一把OrdinalIgnoreCase这类参数映射成通用的SQL语法。

而EF.Functions.Like是EF Core专门为数据库函数映射提供的API，它会直接转换为数据库原生的LIKE语法（配合通配符%），大小写规则会依赖数据库本身的配置（比如SQL Server的排序规则），因此能被正确翻译并在数据库端执行。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Özlem Kozan