如何用GREP在InDesign文档中替换数字间的连字符为短破折号？

不用手动一个个改，用带零宽断言的GREP就能精准只选中数字中间的连字符，或者用捕获组兜底，两种方法都能搞定：

方法一：零宽断言精准匹配（推荐） #

直接用这个查找表达式，只会选中数字之间的连字符，完全不碰前后数字：

(?<=[0-9])-(?=[0-9])

• 拆解下逻辑：
  • (?<=[0-9])：确认连字符前面是数字，但不把这个数字选进匹配结果
  • -：就是你要替换的那个连字符
  • (?=[0-9])：确认连字符后面是数字，同样不选这个数字
    替换的时候直接输入短破折号–就行，替换后前后数字会原封不动保留。

方法二：捕获组兜底（兼容老工具） #

如果你的排版工具不支持零宽断言，就用捕获组把前后数字存起来，替换的时候再放回去：

• 查找表达式：

([0-9])-([0-9])

• 替换内容：

$1–$2

这里$1会调用第一个括号里捕获的前面数字，$2调用后面的数字，中间换成短破折号，效果和第一种一样。

两种方法都能一次性替换所有符合要求的连字符，字母中间的连字符完全不会被碰，上千条参考文献几分钟就能搞定。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Mike