如何移除嵌套列表中每个子列表首元素的最后4个字符？

你的需求完全可以实现，先看你之前代码的问题：
newlist= [sub[:][: -1] for sub in list] 这段代码是对每个子列表做整体切片，去掉了子列表的最后一个元素（也就是'X'），根本没处理第一个字符串的内容，所以才得到只有单个元素的子列表。

正确实现方式 #

列表推导式（简洁写法）

直接遍历每个子列表，对第一个元素做字符串切片（移除最后4个字符），同时保留第二个元素：

lst = [['ABC, CN', 'X'], ['DCS, BA', 'X'], ['SCS, TW', 'X'], ['SFA, GW', 'X']]
newlist = [[item[0][:-4], item[1]] for item in lst]

执行后得到的结果就是你想要的：

[['ABC', 'X'], ['DCS', 'X'], ['SCS', 'X'], ['SFA', 'X']]

循环写法（更易理解）

如果对列表推导式不太熟悉，用普通循环也能实现：

lst = [['ABC, CN', 'X'], ['DCS, BA', 'X'], ['SCS, TW', 'X'], ['SFA, GW', 'X']]
newlist = []
for sub in lst:
    # 截取第一个字符串的前n-4个字符
    trimmed_str = sub[0][:-4]
    # 拼接成新的子列表并添加到结果中
    newlist.append([trimmed_str, sub[1]])

关键说明 #

• item[0][:-4]：item[0]取子列表的第一个字符串，[:-4]表示从开头取到倒数第4个字符之前的位置，刚好移除最后4个字符（比如'ABC, CN'去掉最后4个字符就是'ABC'）。
• 如果你担心某些子列表的第一个字符串长度不足4，可以加个判断避免报错，比如：

[[item[0][:-4] if len(item[0])>=4 else item[0], item[1]] for item in lst]

内容的提问来源于stack exchange，提问作者abh