如何用sed或awk在格式化JSON文件中匹配后插入行？

问题背景 #

原始JSON内容：

{
  "id": "a1234567-89ab-cdef-0123-456789abcdef",
  "properties": {
    ...
    "my_id": "c1234567-89ab-cdef-0123-456789abcdef",
    ...
}

需求：匹配包含4个前导空格的my_id行，在其后插入新行 "my_value": "abcd",，期望输出：

{
  "id": "a1234567-89ab-cdef-0123-456789abcdef",
  "properties": {
    ...
    "my_id": "c1234567-89ab-cdef-0123-456789abcdef",
    "my_value": "abcd",
    ...
}

尝试执行命令：

sed '/.*"my_id".*/a "my_value": "abcd",' test.json

出现错误：command a expects \ followed by text

错误原因 #

1. 正则匹配太宽泛：.*"my_id".*会匹配所有包含my_id的行，无法精准定位到4个前导空格的目标行
2. sed语法不符合标准：POSIX规范下，sed的a（追加）命令要求在a后加反斜杠\并换行，才能指定要插入的内容；非GNU版本的sed不支持a后直接跟内容的写法

正确命令写法 #

方法1：兼容POSIX标准的通用写法（适用于所有sed版本） #

sed '/^    ""my_id":.*/a \
    ""my_value": "abcd",' test.json

• 正则^ ""my_id":：^匹配行首，后面跟4个空格，确保只匹配目标层级的my_id行
• a命令后加\并换行，符合POSIX sed的语法要求，指定要插入的内容

方法2：GNU sed简化写法（仅Linux等使用GNU sed的环境） #

GNU sed允许a命令后直接跟插入内容，无需换行转义：

sed '/^    ""my_id":.*/a    ""my_value": "abcd",' test.json

内容的提问来源于stack exchange，提问作者flybonzai