Google Sheets中REGEXREPLACE公式移除引号与破折号的问题

直接给两种可行的实现方式，任选其一即可：

方法一：用REGEXREPLACE一次性完成多字符替换 #

使用正则表达式的字符类，一次性匹配所有需要替换的字符（双引号、单引号、普通破折号、长破折号），替换为空格。公式要加上ARRAYFORMULA确保对整个区域生效：

=ARRAYFORMULA(REGEXREPLACE(C3:C40001, "[\"""'—-]", " "))

• 正则部分["""'—-]里的"""是Google Sheets中对双引号的转义写法（公式字符串里的双引号需要用两个双引号表示）；
• 如果不需要处理长破折号—，可以把它从正则里去掉，改成["""'-]。

方法二：嵌套SUBSTITUTE逐个替换字符 #

如果觉得正则复杂，也可以用多层SUBSTITUTE分别替换不同字符，同样需要ARRAYFORMULA支持区域批量处理：

=ARRAYFORMULA(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(C3:C40001, """", " "), "'", " "), "-", " "))

• 第一个SUBSTITUTE替换双引号为空格，第二个替换单引号，第三个替换普通破折号；
• 若要处理长破折号，再加一层SUBSTITUTE(..., "—", " ")即可。

报错原因说明 #

你之前嵌套公式报错，大概率是两个问题：

1. 没有用ARRAYFORMULA包裹，导致公式无法对整个C3:C40001区域批量生效；
2. 双引号的转义错误——Google Sheets公式中，字符串里的双引号必须写成两个连续双引号""，直接写单个"会导致语法错误。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Andrew Reynoso