如何将连续姓名字符串拆分转换为独立行？

需求说明 #

现有一段空格分隔的姓名字符串：

Name1 Surname1 Name2 Surname2 Name3 Surname3

需要将其转换为每行对应一组「名+姓」的表格形式：

尝试过的方法及问题 #

使用「粘贴格式→拆分文本（空格分隔）」后执行「选择性粘贴→转置」，结果会把名和姓拆成单独的行，不符合需求：

适配后的公式解决方案 #

之前找到的按编号拆分的公式无法直接套用，我们可以修改正则表达式，针对「名+姓」的结构处理。在Google Sheets中使用以下公式：

=TRANSPOSE(SPLIT(REGEXREPLACE(A1, "(\w+ \w+)(?= |$)", "$1♥"), "♥"))

公式说明：

• REGEXREPLACE(A1, "(\w+ \w+)(?= |$)", "$1♥")：定位每一组「名+姓」（由字母+空格+字母组成的连续结构），在每组末尾添加特殊分隔符♥（可替换为姓名中不会出现的任意字符）
• SPLIT(..., "♥")：用分隔符将字符串拆分为多个独立的「名+姓」条目
• TRANSPOSE(...)：将横向排列的条目转置为纵向的独立行

把公式中的A1替换为存放姓名字符串的单元格，即可得到预期结果。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Peter