如何在sed的/a命令后添加带前导空格的行？

你的问题出在shell对空格的解析上——未被引号包裹的前导空格会被shell当作分隔符忽略，导致sed实际接收到的内容丢失了空格。要保留前导空格，只需把整个sed脚本用单引号括起来，让shell原封不动地传递内容给sed。

正确命令（GNU sed适用） #

sed -i '/comment : "Blabla" ;/a\  leakage_power_unit : "1nW";' "$file"

或者更简洁的GNU sed写法（无需反斜杠）：

sed -i '/comment : "Blabla" ;/a  leakage_power_unit : "1nW";' "$file"

为什么原来的命令失效？ #

你之前的命令：

sed -i {/comment : "Blabla" ;/a leakage_power_unit : "1nW";} $file

大括号内的内容没有被引号包裹，shell会把a后面的前导空格当作分隔符去掉，sed最终执行的是a leakage_power_unit...，自然没有前导空格。用单引号包裹整个sed表达式后，shell不会解析内部的空格和引号，前导空格就能完整传递给sed。

补充说明（兼容POSIX标准sed） #

如果需要适配BSD sed这类遵循POSIX标准的版本，必须在a后面加反斜杠，再换行写要添加的内容（或用反斜杠转义换行）：

sed -i '' '/comment : "Blabla" ;/a\
  leakage_power_unit : "1nW";' "$file"

注意BSD sed的-i参数需要加空字符串作为备份后缀（不需要备份文件时）。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者miguelfcp