使用SQL ILIKE查询土耳其字符‘ı’和‘I’时无法得到预期结果

问题根源 #

PostgreSQL的ilike操作依赖**排序规则（Collation）**处理大小写转换，默认排序规则不会识别土耳其语中I→ı、i→İ的特殊映射关系，导致跨大小写匹配失败。

解决方案 #

1. 检查当前排序规则 #

先确认目标列或数据库使用的排序规则：

-- 检查surname列的排序规则
SELECT collation FROM information_schema.columns 
WHERE table_name = 'drivers' AND column_name = 'surname';

-- 检查数据库默认排序规则
SELECT datcollate FROM pg_database WHERE datname = '你的数据库名';

如果结果不是土耳其语相关的排序规则（如tr_TR.utf8或tr-TR-x-icu），就需要调整。

2. 修改列的默认排序规则（推荐） #

直接修改surname列的排序规则为土耳其语，后续所有匹配操作都会自动适配：

-- 使用系统自带的土耳其语排序规则
ALTER TABLE drivers ALTER COLUMN surname TYPE text COLLATE "tr_TR.utf8";

-- 或使用更完善的ICU排序规则（PostgreSQL 10+支持）
ALTER TABLE drivers ALTER COLUMN surname TYPE text COLLATE "tr-TR-x-icu";

修改后，原ilike查询无需改动即可正确匹配akın和AKIN这类大小写变体。

3. 查询时临时指定排序规则 #

如果无法修改表结构，可在查询中临时指定土耳其语排序规则：

SELECT * FROM drivers d
WHERE d.surname COLLATE "tr_TR.utf8" 
ILIKE CONCAT('%', $2::text, '%') COLLATE "tr_TR.utf8";

或者简化为只给列指定排序规则（PostgreSQL会自动对齐匹配项的规则）：

SELECT * FROM drivers d
WHERE d.surname COLLATE "tr_TR.utf8" 
ILIKE CONCAT('%', $2::text, '%');

4. 验证匹配效果 #

执行以下测试语句确认规则生效：

-- 验证AKIN匹配akın
SELECT 'AKIN' ILIKE '%akın%' COLLATE "tr_TR.utf8"; -- 应返回true

-- 验证akın匹配AKIN
SELECT 'akın' ILIKE '%AKIN%' COLLATE "tr_TR.utf8"; -- 应返回true

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Caner Altug Demirkan