Jupyter Notebook toc2浮动窗无法移动、折叠等问题求助

Python 3.9完成包更新后，Jupyter Notebook中的toc2扩展无法正常工作。打开笔记本时TOC浮动窗可显示，但存在以下问题：

• 笔记本加载后仅能拖动移动一次，之后无法再次拖动
• 无法通过拖动边角调整窗口大小，仅能通过编辑单元格元数据并重新加载笔记本实现调整
• 无法折叠（若配置为折叠启动，则无法展开）

注：TOC内的章节可正常折叠/展开，也能用于笔记本导航。

补充测试情况：在全新安装的Python 3.11.1环境（已删除并重建用户目录.jupyter和.ipython）中测试，问题完全相同。

使用的安装命令：

pip install notebook
pip install jupyter_contrib_nbextensions
jupyter contrib nbextension install --user

请问还需提供哪些信息用于故障排查？

内容的提问来源于stack exchange，提问作者user2690051