使用sed脚本执行正则时无法实现指定姓名大写的问题

我编写了如下.sed脚本：

# replace female-male with F-M

s/female/F/ 
s/male/M/

# capitalize the name when the sport is volleyball or taekwondo

s/^([^,]*,)([^,]+)((,[^,]*){5},(volleyball|taekwondo),)/\1\U\2\L\3/

同时有如下CSV文件（前10行）：

id,name,nationality,sex,date_of_birth,height,weight,sport,gold,silver,bronze,info
736041664,A Jesus Garcia,ESP,male,1969-10-17,1.72,64,athletics,0,0,0,
532037425,A Lam Shin,KOR,female,1986-09-23,1.68,56,handball,0,0,0,
435962603,Aaron Brown,CAN,male,1992-05-27,1.98,79,athletics,0,0,1,
521041435,Aaron Cook,MDA,male,1991-01-02,1.83,80,taekwondo,0,0,0,
33922579,Aaron Gate,NZL,male,1990-11-26,1.81,,cycling,0,0,0,
173071782,Aaron Royle,AUS,male,1990-01-26,1.80,67,triathlon,0,0,0,
266237702,Aaron Russell,USA,male,1993-06-04,,98,volleyball,0,0,1,
382571888,Aaron Younger,AUS,male,1991-09-25,1.93,100,football,0,0,0,
87689776,Aauri Lorena Bokesa,ESP,female,1988-12-14,1.80,62,athletics,0,0,0,

执行sed -f script.sed ./file.csv后，仅能将female/male替换为F/M，但排球、跆拳道项目的姓名大写规则完全没生效。然而直接执行sed -E 's/^([^,]*,)([^,]+)((,[^,]*){5},(volleyball|taekwondo),)/\1\U\2\L\3/' file.csv却能正常生效，这是哪里出问题了？

问题出在正则表达式的模式匹配规则上：

• 你直接用命令行执行时加了-E选项，启用了扩展正则表达式（ERE），此时正则里的()（分组）和{5}（重复次数）会被当作特殊语法处理，能正确匹配目标行。
• 但执行脚本时没加-E，sed默认使用基础正则表达式（BRE），BRE里()和{}是普通字符，必须加反斜杠转义成\(、\)、\{5\}才会被识别为分组和重复量词。你的脚本里没转义，所以正则完全匹配不到对应的行，自然不会执行替换。

两种解决办法： #

1. 执行脚本时加上-E选项：

   sed -E -f script.sed ./file.csv
   

2. 修改脚本适配BRE规则：把正则里的分组和量词转义：

   s/^\([^,]*,\)\([^,]\+\)\(\([^,]*,\)\{5\},\(volleyball\|taekwondo\),\)/\1\U\2\L\3/
   

推荐第一种方法，保持脚本的正则写法和你测试时一致，更直观易懂。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者dutch adler