Laravel 9.x中如何阻止Str::slug转换非英文字符串为英文？

Laravel默认的Str::slug方法处理非英文字符（如波斯语）时，会自动将其转写为ASCII字符，若想保留原语言字符，可通过以下两种方式实现：

方法一：自定义Slug生成函数 #

直接编写一个仅处理空格、特殊字符和分隔符的函数，跳过ASCII转写步骤：

function preserve_unicode_slug($title, $separator = '-')
{
    // 移除HTML标签（若存在）
    $title = strip_tags($title);
    
    // 将空格、下划线、短横线统一替换为指定分隔符
    $title = preg_replace('/[\s_]+/', $separator, $title);
    
    // 保留Unicode字母、数字及分隔符，移除其他特殊字符
    $title = preg_replace('/[^\p{L}\p{N}' . preg_quote($separator, '/') . ']/u', '', $title);
    
    // 合并连续的分隔符为单个
    $title = preg_replace('/' . preg_quote($separator, '/') . '+/', $separator, $title);
    
    // 移除首尾分隔符并转小写（小写转换可选，按需调整）
    return mb_strtolower(trim($title, $separator));
}

使用示例：

// 输入波斯语："زن زندگی آزادی"
echo preserve_unicode_slug("زن زندگی آزادی"); 
// 输出："زن-زندگی-آزادی"

方法二：全局扩展Str类的Slug方法 #

如果希望全局复用保留非英文字符的slug逻辑，可在AppServiceProvider的boot方法中添加自定义宏：

use Illuminate\Support\Str;
use Illuminate\Support\ServiceProvider;

class AppServiceProvider extends ServiceProvider
{
    public function boot()
    {
        Str::macro('unicodeSlug', function ($title, $separator = '-') {
            $title = strip_tags($title);
            $title = preg_replace('/[\s_]+/', $separator, $title);
            $title = preg_replace('/[^\p{L}\p{N}' . preg_quote($separator, '/') . ']/u', '', $title);
            $title = preg_replace('/' . preg_quote($separator, '/') . '+/', $separator, $title);
            return mb_strtolower(trim($title, $separator));
        });
    }
}

之后即可全局调用：

echo Str::unicodeSlug("زن زندگی آزادی");

核心逻辑说明 #

默认Str::slug的转写行为依赖Str::ascii()方法，该方法会把Unicode字符转换为最接近的ASCII等效字符。通过跳过这一步骤，我们就能在完成slug格式化的同时，保留原语言的字符。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Pooya Behravesh