如何获取正则的反向匹配，以选中引号外内容用于preg_replace

要实现你需要的反向匹配（选中原正则未覆盖的引号外区域，排除.replace()第一个参数和引号内内容），只需调整原正则的逻辑：将无需替换的内容标记为跳过，匹配剩余所有目标区域。

最终正则 #

(\(\s*/.*?/\w*\h*,|(?|(")[^"\\]*(?:\\.[^"\\]*)*"|(')[^'\\]*(?:\\.[^'\\]*)*'))(*SKIP)(*F)|.

逻辑说明 #

• 分组内包含两类需排除的内容：
  • \(\s*/.*?/\w*\h*,：匹配.replace(/'/g, ...)这类调用中的第一个参数部分
  • 单/双引号内的文本（含转义引号处理）：(?|(")[^"\\]*(?:\\.[^"\\]*)*"|(')[^'\\]*(?:\\.[^'\\]*)*')
• (*SKIP)(*F)：标记上述内容为跳过项，不参与替换
• |.：匹配所有未被跳过的单个字符，即你需要替换的引号外区域

使用preg_replace时，该正则匹配到的内容就是引号外的目标区域，直接替换为你需要的内容即可。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者abe1432181