Debian实例上gcloud ssh执行命令时$(lsb_release -cs)结果不一致

问题现象 #

在Debian实例上执行lsb_release -cs时出现结果不一致的情况：

$ gcloud compute ssh instance-1 --command "lsb_release -cs"
bullseye
$ gcloud compute ssh instance-1 --command "echo $(lsb_release -cs)"
focal
$ gcloud compute ssh instance-1
user@instance-1:~$ lsb_release -cs
bullseye
user@instance-1:~$ echo $(lsb_release -cs)
bullseye

仅通过gcloud compute ssh --command执行echo $(lsb_release -cs)时返回focal，其余场景均返回Debian 11的代号bullseye。

原因分析 #

核心是本地Shell提前解析了命令替换：

• 当你在本地终端执行gcloud compute ssh instance-1 --command "echo $(lsb_release -cs)"时，本地的bash会优先解析$(lsb_release -cs)，在本地机器上运行该命令得到focal（说明你的本地环境是Ubuntu 20.04）。
• 解析完成后，实际传给远程Debian实例的命令变成了echo focal，因此远程执行后返回focal。
• 其他场景中，lsb_release -cs都是直接在远程Debian实例上运行，自然返回对应系统的代号bullseye。

解决方法 #

要让命令替换在远程实例上执行，需阻止本地Shell解析$(...)，两种可行方式：

• 用单引号包裹整个命令：

  gcloud compute ssh instance-1 --command 'echo $(lsb_release -cs)'
  

• 对美元符号$进行转义：

  gcloud compute ssh instance-1 --command "echo \$(lsb_release -cs)"
  

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Gillespie