从公共镜像仓库导入至Azure ACR失败，后续资源操作报错求助

遵循微软官方的AKS Ingress TLS配置指南操作时，尝试通过命令行将cert-manager镜像导入私有Azure容器注册表（ACR），反复收到以下错误：

(InvalidParameters) Operation registries-561d08e9-81e5-11ed-baec-f834415bade1 failed. Resource /subscriptions/88ea9307-f11d-433e-88c5-7a48cbbfe2f4/resourceGroups/r0b0x/providers/Microsoft.ContainerRegistry/registries/r0b0x1 Error copying blobs. Error copying blobs. Error copying blobs. Error copying blobs. Error copying blobs.

使用任意Azure账户可通过以下步骤重现问题：

az group create --name sandbox --location eastus
az acr create --resource-group sandbox --name test

# 声明后续使用的环境变量
ACR=test
REGISTRY=quay.io
IMAGE=jetstack/cert-manager-controller
TAG=v1.8.0

az acr import --name $ACR --source $REGISTRY/$IMAGE:$TAG --image $IMAGE:$TAG

额外问题：导入失败后，ACR中会生成无效的仓库条目。执行az acr repository list --output table能看到该仓库，但尝试用它部署应用或删除该仓库时，Azure始终返回“资源未找到”的错误。

请求提供解决建议，明确操作中是否存在错误。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Roberto Conte Rosito