Flutter中日期数字无法转为马拉地语显示的技术求助

问题分析 #

使用DateFormat('d MMMM, yyyy', "mr_IN")格式化日期时，仅月份转为马拉地语，但日期和年份的阿拉伯数字未替换为马拉地语字符。自定义的字符串替换扩展未生效，大概率是未正确调用扩展方法，或者扩展写法可以优化。

解决方案 #

方案1：修复并正确调用自定义扩展 #

先确保调用扩展方法，同时简化扩展的实现逻辑：

extension ExtendedString on String {
  String get toMarathi {
    const Map<String, String> digitMap = {
      '0': '०', '1': '१', '2': '२', '3': '३', '4': '४',
      '5': '५', '6': '६', '7': '७', '8': '८', '9': '९'
    };
    String result = this;
    digitMap.forEach((arabic, marathi) {
      result = result.replaceAll(arabic, marathi);
    });
    return result;
  }
}

调用时需链式调用扩展方法：

DateTime currentDate = DateTime.now();
String todaysDate = DateFormat('d MMMM, yyyy', "mr_IN")
    .format(currentDate)
    .toMarathi; // 关键：添加.toMarathi调用扩展

方案2：使用NumberFormat单独处理数字部分 #

如果扩展方式不够优雅，可以拆分日期的日、月、年，分别处理数字本地化：

import 'package:intl/intl.dart';

DateTime currentDate = DateTime.now();

// 获取马拉地语月份
String marathiMonth = DateFormat('MMMM', "mr_IN").format(currentDate);

// 用NumberFormat处理马拉地语数字
NumberFormat marathiNumberFormat = NumberFormat.decimalPattern("mr_IN");
String marathiDay = marathiNumberFormat.format(currentDate.day);
String marathiYear = marathiNumberFormat.format(currentDate.year);

// 拼接最终日期
String todaysDate = "$marathiDay $marathiMonth, $marathiYear";

验证结果 #

两种方案都能生成期望输出：

२० डिसेंबर, २०२२

内容的提问来源于stack exchange，提问作者smita