如何绑定动态创建的TextBox？酒店价格列表绑定问题

我正在开发酒店价格列表功能，拥有数量不固定的日期列表和酒店房型列表，需动态生成对应控件，以下是实现代码：

private void CreateControls() { var colIndex = 0;        
var vrsteSoba = _Presenter.VrstaSobeDto.ToArray();

        foreach (var bindingItem in vrsteSoba)
        {

            var lbl = new Label()
            {
                Width = LABEL_WIDTH,
                Height = LABEL_HEIGHT - 5,
                Left = 10,
                Top = 30 + colIndex * (EDIT_BOX_HEIGHT + SPACE_BETWEEN_CONTROL),
                Text = bindingItem
            };
            _dataPanel.Controls.Add(lbl);
            colIndex++;
        }

        int a = 1;

        foreach (var date in _Presenter.CeneTarifa)
        {
            int y = 0;

            var panel = new Panel
            {
                Height = PANEL_HEIGHT * (vrsteSoba.Length-4),
                Width = EDIT_BOX_WIDTH,
                Left = a * (EDIT_BOX_WIDTH + SPACE_BETWEEN_CONTROL + 50),
                Top = 5
            };

            _dataPanel.Controls.Add(panel);

            var label = new Label
            {
                Height = EDIT_BOX_HEIGHT,
                Location = new Point(0, 10),                    
                Text = date.Datum,
                Margin = new Padding(0)                    
            };

            panel.Controls.Add(label);

            int index = 0;
            
            foreach (var item in date.VrstaSobeCena)
            {
                var box = new TextBox();
                panel.Controls.Add(box);
                box.Height = EDIT_BOX_HEIGHT;
                box.Width = EDIT_BOX_WIDTH;
                box.Location = new Point(0, 30 + y * (EDIT_BOX_HEIGHT + SPACE_BETWEEN_CONTROL));
                box.DataBindings.Add(new Binding(nameof(box.Text), date, date.Cena[index].Cena1)); 
                
                y++;
                index++;                    
            }
            ++a;
        }
        _dataPanel.AutoScroll = true;
    }

以下是界面效果：

我现在遇到了数据绑定的问题，需要为每个TextBox实现价格的双向绑定，但陷入了困境。

我曾尝试绑定到属性名，但所有文本框都会获得相同的值；尝试通过索引绑定值时，会报错：
Cannot bind to the property or column 34 on the DataSource. Parameter name: dataMember

以下是用于填充Presenter中模型的代码：

private void FillCenePoTarifi() { var sobeArr = VrstaSobeDto.ToArray();
 foreach (var datum in Datumi)
        {    
            var dictionary = new Dictionary<string, decimal>();
            var cene = new List<Cena>();
            foreach (var item in sobeArr)
            {
                var tarif = _Tarife.Where(x => x.SifTarife == item).FirstOrDefault();

                if (tarif != null)
                    _SastavTarife = HotelierServerLocal.Default.TarifaViewBlo.GetSastaveTarife(tarif.IdTarife);

                //proveriti ovu logiku
                var cena = _SastavTarife.Where(x => x.Cena1 != 0).Select(c => c.Cena1).FirstOrDefault();

                cene.Add(new Cena { Cena1 = cena.ToString()});
                dictionary.Add(item, cena);
            }

            var model = new CenePoTarifi
            {
                Datum = datum,
                VrstaSobeCena = dictionary,
                Cena = cene
            };

            CeneTarifa.Add(model);
        }
    }

最后是使用的模型类：

public class CenePoTarifi{
public Dictionary<string, decimal> VrstaSobeCena { get; set; } = new Dictionary<string, decimal>();
    public string Datum { get; set; }

    private List<Cena> _Cena;


    public List<Cena> Cena
    {
        get => _Cena;
        set
        {
            _Cena = value;
            NotifyPropertyChanged("Cena");
        }
    }

public class Cena 
{
    private string _Cena1;
    public string Cena1
    {
        get => _Cena1;
        set 

         {
            _Cena = value;
            NotifyPropertyChanged("Cena1");
          }


    }
}

有人能给出解决方案吗？

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Zeljko Jerkovic