Shell脚本正则匹配无输出问题：如何按指定正则解析内容？

问题场景 #

待解析文本内容：

[OK] AAA.BBBBBB
aaabbbcccdddfffed
asdadadadadadsada
[OK] CCC.KKKKKKK
some text here
[OK] OKO.II

尝试用正则\[OK\](\s+\w+)\.(\w+)\n([^\[]+)解析，但编写的Bash脚本无任何输出，脚本如下：

#!/bin/bash

# Define the text to parse
text="[OK] AAA.BBBBBB
aaabbbcccdddfffed
asdadadadadadsada
[OK] CCC.KKKKKKK
some text here
[OK] OKO.II"

# Create an empty list to hold the group lists
# Loop through the text and extract all matches
regex_pattern="\[OK\](\s+\w+)\.(\w+)\n([^\[]+)"
while [[ $text =~ $regex_pattern ]]; do
  # Create a list to hold the current groups
  echo "Matched_1: ${BASH_REMATCH[1]}"
  echo "Matched_2: ${BASH_REMATCH[2]}"
  echo "Matched_3: ${BASH_REMATCH[3]}"
  echo "-------------------"
done

问题根源 #

1. 正则换行符未被解析：Bash双引号包裹的字符串中，\n是字面量字符而非实际换行，正则无法匹配文本中的换行。
2. 最后一条目无法匹配：最后一个[OK] OKO.II后没有[开头的内容，([^\[]+)因找不到终止符无法匹配该条目。
3. 循环未更新文本：即使匹配成功，脚本会重复匹配同一结果陷入死循环，且未处理剩余文本。

修复后的脚本 #

#!/bin/bash

text="[OK] AAA.BBBBBB
aaabbbcccdddfffed
asdadadadadadsada
[OK] CCC.KKKKKKK
some text here
[OK] OKO.II"

# 用$'...'定义正则，让\n解析为实际换行；第三组用正向预查匹配到下一个[OK]或文本结尾
regex_pattern=$'\[OK\](\s+\w+)\.(\w+)\n([^\[]*(?=\[OK\]|$))'

while [[ $text =~ $regex_pattern ]]; do
  echo "Matched_1: ${BASH_REMATCH[1]}"
  echo "Matched_2: ${BASH_REMATCH[2]}"
  # 去除第三组末尾的空行/多余换行
  trimmed_match3=$(echo "${BASH_REMATCH[3]}" | sed '/^[[:space:]]*$/d')
  echo "Matched_3: $trimmed_match3"
  echo "-------------------"
  # 移除已匹配的部分，处理剩余文本
  text=${text#"${BASH_REMATCH[0]}"}
done

修复说明 #

• 用$'...'格式定义正则，确保\n被识别为实际换行符。
• 第三组正则([^\[]*(?=\[OK\]|$))通过正向预查，兼容末尾无后续[OK]的条目。
• 每次匹配后用${text#"${BASH_REMATCH[0]}"}截断已匹配内容，避免死循环并处理剩余文本。
• 对第三组结果做去空行处理，优化输出格式。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Mircea