Android中保存XML时如何让西里尔符号以UTF-8形式正常显示？

问题根源在两个环节：Xml.newSerializer默认会将非ASCII字符转成HTML实体编码，且保存时未明确指定UTF-8编码写入。以下是修复方案：

1. 修改XML序列化配置，禁用实体转义 #

生成XML字符串时，给序列化器指定UTF-8编码，并关闭字符转义功能，让西里尔字符直接输出原字符：

val xmlSerializer = Xml.newSerializer().apply {
    setOutput(StringWriter())
    // 指定XML文档的编码声明
    setEncoding("UTF-8")
    // 禁用实体转义，保留西里尔原字符
    setFeature("http://xmlpull.org/v1/doc/features.html#escape-characters", false)
    
    // 构建XML文档示例
    startDocument("UTF-8", true)
    startTag(null, "root")
    startTag(null, "content")
    // 直接写入西里尔字符
    text("Привет, мир!")
    endTag(null, "content")
    endTag(null, "root")
    endDocument()
}
val xmlString = xmlSerializer.output.toString()

2. 保存时明确指定UTF-8编码写入 #

使用OutputStreamWriter指定UTF-8编码，确保字节流写入时使用正确的字符集，避免系统默认编码干扰：

context.contentResolver.openOutputStream(source, "w")?.let { outputStream ->
    OutputStreamWriter(outputStream, Charsets.UTF_8).buffered().use { writer ->
        writer.write(xmlString)
    }
}

注意事项 #

如果XML内容包含XML特殊字符（如<、>、&、"、'），禁用实体转义后需要手动转义这些字符，否则会导致XML格式错误。例如将<替换为<，&替换为&。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Danteee313