Bash技巧：如何在单引号包裹的字符串中输出变量？

• 如果是直接执行cp命令，不用纠结单引号，直接用双引号包裹完整路径即可，Bash会自动处理带空格的文件名：

  cp "/path/to/file/$NEWFILE" /path/to/another/file
  

  这种方式最安全，还能处理除了空格之外的其他特殊字符。

• 如果确实需要生成带单引号包裹路径的命令字符串（比如要保存到变量或脚本里），有两种简单方法：

  1. 用双引号包裹整个命令，里面的单引号作为普通字符保留，变量会被正常解析：

     cmd="cp '/path/to/file/$NEWFILE' /path/to/another/file"
     # 查看生成的命令
     echo "$cmd"
     

     执行后会输出你想要的格式：cp '/path/to/file/sunny fields.jpg' /path/to/another/file

  2. 用printf构造命令，适合更复杂的拼接场景：

     printf "cp '/path/to/file/%s' /path/to/another/file\n" "$NEWFILE"
     

你之前尝试的cp "'/path/to/file/$NEWFILE'" /path/to/another/file之所以不行，是因为把带单引号的路径整个用双引号包起来了，这会让cp把单引号当成文件名的一部分，自然找不到对应的文件。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者K S M