Java 8中使用ISO639-2编码"gsw"构造Locale无效问题咨询

你遇到的问题核心在于Joda Time的本地化资源体系和Java标准库的Locale支持并不完全对齐——即使Java的Locale类支持ISO639-2/3的alpha-3编码（比如gsw），Joda Time本身可能没有为这类语言提供对应的本地化格式数据，最终导致格式化回退到英文。

为什么会回退到英文？ #

Java的Locale类确实支持alpha-3编码，但Joda Time的DateTimeFormatter依赖的是自身内置的本地化资源包（而非直接复用Java的本地化数据）。很多仅存在alpha-3编码的语言（比如gsw瑞士德语）并没有被Joda Time纳入官方支持范围——你可以检查Joda Time的jar包，里面大概率找不到org/joda/time/format/messages_gsw.properties这类对应gsw的本地化配置文件，所以格式化时会自动回退到默认的英文资源。

可行的解决方案 #

1. 自定义Joda Time的本地化资源

如果必须使用Joda Time，你可以手动创建gsw对应的本地化配置文件，然后注册到Joda的Locale体系中：

• 新建messages_gsw.properties文件，添加日期时间格式的键值对，比如：

  datetime.full=EEEE, d. MMMM yyyy HH:mm:ss zzzz
  datetime.long=EEEE, d. MMMM yyyy HH:mm:ss z
  datetime.medium=dd.MM.yyyy HH:mm:ss
  datetime.short=dd.MM.yy HH:mm
  

• 通过LocaleProvider注册自定义资源：

  // 自定义LocaleProvider，加载gsw资源
  LocaleProvider provider = new AbstractLocaleProvider() {
      @Override
      public ResourceBundle getResourceBundle(Locale locale) {
          if (locale.getLanguage().equals("gsw")) {
              return ResourceBundle.getBundle("messages_gsw", locale);
          }
          return super.getResourceBundle(locale);
      }
  };
  // 设置全局LocaleProvider
  DateTimeFormatterBuilder.setLocaleProvider(provider);
  

  之后再使用new Locale("gsw")创建Locale，格式化就会读取你自定义的配置。

2. 切换到Java 8+的java.time API（推荐）

Joda Time已经进入维护状态，官方推荐迁移到Java 8引入的java.time（JSR-310）API。这套API对ISO639-3编码的Locale支持更完善，直接利用Java标准库的本地化数据，gsw这类alpha-3编码的Locale可以正常生效：

import java.time.ZonedDateTime;
import java.time.format.DateTimeFormatter;
import java.util.Locale;

// 示例代码
ZonedDateTime zdt = ZonedDateTime.now();
Locale gswLocale = new Locale("gsw");
DateTimeFormatter formatter = DateTimeFormatter.ofPattern("EEEE, d. MMMM yyyy HH:mm:ss zzzz", gswLocale);
String formatted = zdt.format(formatter);

3. 替代使用相近的alpha-2 Locale

如果暂时无法迁移或自定义资源，可以尝试使用和gsw相近的alpha-2编码Locale，比如瑞士德语区常用的de_CH（德语-瑞士），虽然不是严格的gsw，但格式化结果更符合瑞士德语的使用习惯：

Locale locale = new Locale("de", "CH");
DateTimeFormatter dtf = DateTimeFormat.fullDateTime().withLocale(locale);

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Katakana