如何在Bash中将任意数量命令行键值对参数的=替换为:

针对参数数量不固定的场景，可以用Bash数组安全处理每个参数，具体实现如下：

封装成函数（推荐） #

写一个包装函数，自动处理所有参数里的=，再调用目标命令：

send_wrapper() {
    local processed=()
    for arg in "$@"; do
        # 把当前参数里的所有=替换成:
        processed+=("${arg//=/:}")
    done
    # 执行处理后的命令
    "${processed[@]}"
}

使用的时候直接用这个函数替代原send命令：

send_wrapper url key1=value1 key2=value2 key3=value3

实际执行的命令会变成：

send url key1:value1 key2:value2 key3:value3

这种方法能完美处理带空格的参数，比如key4="hello world"这类情况也不会出错。

临时快速处理（适合单次使用） #

如果不想写函数，也可以用一行命令直接处理，但注意这种方式在参数包含空格时可能失效：

send $(echo "$*" | sed 's/=/:/g')

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Mohammad Miras