如何使用Traefik根据请求主机重写路径？

先直接给你结论：你提到的前两个需求是可以实现的，第三个需求需要换个思路——因为Redirect*系列中间件的核心就是返回3xx响应，如果你不想让客户端收到重定向，应该用路径修改类中间件来代替。下面逐个拆解：

1. 在中间件中使用HostRegexp匹配到的内容 #

addPrefix中间件确实不支持直接引用路由捕获的变量（比如你的{bucketName}），但我们可以用ReplacePathRegex来实现完全相同的效果。路由中通过HostRegexp捕获的变量会被传递给中间件，你可以在正则替换规则里直接引用。

2. 在ReplacePathRegex中读取Host或Host Header #

你有两种方式获取Host信息：

• 直接用路由中HostRegexp捕获的命名变量（比如你的{bucketName}），这是最精准的；
• 用Traefik的内置变量{http.request.host}来获取完整的Host头。

3. 不返回30*响应的“重定向”需求 #

Redirect*中间件的设计目的就是向客户端返回3xx重定向响应，如果你希望在代理层面修改路径（客户端完全感知不到），应该使用ReplacePath或ReplacePathRegex这类中间件，它们会在转发请求到后端服务前修改请求路径，不会给客户端返回重定向。

适配你需求的完整配置 #

把原来的addPrefix换成ReplacePathRegex，就能实现将https://{bucketName}.demo.localhost/resource/转发到http://my-resource.s3-website.eu-central-1.amazonaws.com/{bucketName}/resource/：

[http]
[http.routers]
[http.routers.demo]
rule = "HostRegexp(`{bucketName:[a-z\\-]+}.demo.localhost`)"
middlewares = ["addBucketPrefix"]
service = "demo"

[http.middlewares.addBucketPrefix.replacePathRegex]
# 正则匹配原路径的开头（^表示起始），替换为/{bucketName}加上原路径内容
regex = "^(.*)"
replacement = "/{bucketName}$1"

[http.services]
[http.services.demo.loadBalancer]
passHostHeader = false
[[http.services.demo.loadBalancer.servers]]
url = "http://my-resource.s3-website.eu-central-1.amazonaws.com/"

这里的ReplacePathRegex规则解释：

• regex = "^(.*)"：匹配请求路径的全部内容（比如/resource/）；
• replacement = "/{bucketName}$1"：把路径替换为/{bucketName}加上原路径的内容（比如/my-bucket/resource/）。

这样就能完全满足你的需求，而且客户端不会收到任何重定向响应。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者m90